orphan

orphelin, orpheline, sans parents

ˈɔ ɹ f ə n
noun Rare #30,890
orphelin, orpheline
EN: The orphan lives with her aunt.
FR: L’orpheline vit chez sa tante.
Declension of orphan
orphansorphan

They adopted the orphan.

Ils ont adopté l’orphelin.

It grieves me to see that little orphan.

Cela me désole de voir ce petit orphelin.

He adopted the orphan.

Il a adopté l’orphelin.

Besides, I was the oldest orphan, so I had no one older to talk to.

De plus, j’étais l’orphelin le plus âgé, alors je n’avais personne de plus âgé à qui parler.

My poor orphan!

Mon pauvre orphelin !

— Repentance (1987)

We had this orphan vibe last night, didn't we?

On avait un peu une vibe d’orphelins hier soir, non ?

— Neighboring Sounds (2012)

Don't remind the orphan of his misfortunes!

Ne rappelle pas ses malheurs à l’orphelin !

adjective Rare #38,169
orphelin, sans parents S’emploie aussi comme nom, mais ici c’est un adjectif.
EN: The orphan child lives with her aunt.
FR: L’enfant orpheline vit chez sa tante.

She is an orphan girl.

C'est une orpheline.

The twins were orphan students here; they would be seen as helping their school.

Les jumeaux étaient des élèves orphelins ici ; on les aurait vus comme des élèves qui aidaient leur école.

Maria adopted an orphan child.

Maria a adopté un enfant orphelin.

He adopted that orphan girl.

Il a adopté cette petite orpheline.

Sounds similar to