little boy

petit garçon

→ little

phrase Common #6,094

petit garçon

EN: The little boy is playing in the garden.

FR: Le petit garçon joue dans le jardin.

She's looking for her little boy.

Elle cherche son petit garçon.

— The Platform (2019)

He's my little boy.

C’est mon petit garçon.

— Pinocchio (2019)

Just a broken little boy who cannot bear the pain of the world.

Un petit garçon brisé, incapable de supporter la douleur du monde.

— Poor Things (2023)

You were daddy 's little boy.

Tu étais le petit garçon à son papa.

— The Wages of Fear (1953)

You dirty little boy.

Espèce de petit garçon sale.

— Das Boot (1981)

I'm taking my little boy to the amusement park.

J'emmène mon petit garçon au parc d'attractions.

— The Machinist (2004)

Get in, little boy.

Monte, petit garçon.

— Office Romance (1977)

Alfredo Linguini, Renata's little boy.

Alfredo Linguini, le petit garçon de Renata.

— Ratatouille (2007)

There must be my little boy.

C'est sûrement mon petit garçon.

— Pinocchio (2019)

One little boy sent me that.

Un petit garçon m’a envoyé ça.

— PK (2014)

But you look like a little boy.

Mais tu ressembles à un petit garçon.

— Dune (2021)

You're just a scared little boy who runs away!

Tu n’es qu’un petit garçon peureux qui s’enfuit !

— Castle in the Sky (1986)

That little boy wears glasses.

Ce petit garçon porte des lunettes.

Mon petit garçon.

— The Thief (1997)

"Give my little boy a kiss."

Fais un bisou à mon petit garçon.

— How I Ended This Summer (2010)

Such a good little boy.

Un si gentil petit garçon.

— To Live (1994)

That little boy.

Ce petit garçon.

— The English Patient (1996)

Ciao, my little boy, ciao!

Ciao, mon petit garçon, ciao !

— Pinocchio (2019)

Is this anyone 's little boy?

Est-ce le petit garçon de quelqu’un ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Poor little boy!

Pauvre petit garçon !

Now this is my kind of little boy's bedroom.

Voilà exactement le genre de chambre de petit garçon que j’aime.

— Jojo Rabbit (2019)

Now, behave, little boy.

Maintenant, sois sage, petit garçon.

— Castle in the Sky (1986)

He's a strong little boy.

C’est un petit garçon fort.

— Ponyo (2008)

Come with me, little boy.

Viens avec moi, petit garçon.

— Bicycle Thieves (1948)

My little boy, my precious.

Mon petit garçon, mon précieux.

— The Second Mother (2015)

She was so young, and to leave such a sweet little boy behind.

Elle était si jeune, et laisser derrière elle un si adorable petit garçon…

— Ikiru (1952)

Such a funny little boy.

Quel petit garçon amusant !

— Jojo Rabbit (2019)

Well, anyway, describe this little boy.

Bon, bref, décris-moi ce petit garçon.

— Pinocchio (2019)

Look, a child 's missing, my little boy.

Regardez, un enfant a disparu, mon petit garçon.

— Pinocchio (2019)

Hello there, little boy.

Bonjour, petit garçon.

— About Time (2013)