there's no more

il n’y a plus de

→ there
phrase Rare #19,066
il n’y a plus de S’emploie pour indiquer qu’une chose n’est plus disponible ou qu’il n’en reste plus. « There’s » est la forme contractée de « there is ».
EN: It seems there's no more time.
FR: On dirait qu’il n’y a plus de temps.

There's no more bullets.

Il n’y a plus de puces.

— Yojimbo (1961)

There's no more time.

Il n’y a plus de temps.

There's no more Hari.

Il n’y a plus de Hari.

— Solaris (1972)

There's no more fake threats this evening.

Il n’y aura plus de menaces bidon ce soir.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Like there's no more snow there.

Comme s’il n’y avait plus de neige là-bas.

— Society of the Snow (2023)

In my face there's no more joy.

Sur mon visage, il n’y a plus de joie.

There's no more family now.

Il n’y a plus de famille maintenant.

— Assassination (2015)

And there's no more theft.

Et il n’y a plus de vols.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I said, there's no more room!

J’ai dit : il n’y a plus de place !

— The Flowers of War (2011)

There's no more butter in the fridge.

Il n’y a plus de beurre dans le réfrigérateur.