Yap.Town

whatever you want

ce que tu veux

→ whatever
phrase Uncommon #7,895
ce que tu veux Peut aussi se rendre par « tout ce que tu veux » selon le contexte.
EN: Prends whatever you want.
FR: Take whatever you want.

You can write whatever you want.

Tu peux écrire ce que tu veux.

Wear whatever you want.

Portez ce que vous voulez.

Choose whatever you want.

Choisissez ce que vous voulez.

Whatever you want, okay?

Comme tu veux, d’accord ?

— Marty Supreme (2025)

You may choose whatever you want.

Vous pouvez choisir ce que vous voulez.

Take whatever you want.

Prends ce que tu veux.

— Life Is Beautiful (1997)

We have a food stand, so I'll get you whatever you want.

On a un stand de nourriture, alors je te prendrai ce que tu veux.

— The Host (2006)

Whatever you want to do, do it on your honeymoon.

Quoi que vous ayez envie de faire, faites-le pendant votre lune de miel.

— Queen (2014)

Ask whatever you want to ask.

Demandez ce que vous voulez.

— PK (2014)

Anyway, order whatever you want.

Bref, commande ce que tu veux.

— Battle Royale (2000)

You can say whatever you want to.

Vous pouvez dire ce que vous voulez.

Record whatever you want.

Enregistrez ce que vous voulez.

— The Secret Agent (2025)

Yeah, whatever you want.

Oui, ce que vous voulez.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Whatever you want, thanks, sir.

Tout ce que vous voulez, merci monsieur.

— Nights of Cabiria (1957)

Whatever you want, brother.

Comme tu veux, mon frère.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

I will give you whatever you want.

Je te donnerai tout ce que tu veux.

I'll get you whatever you want.

Je te procurerai tout ce que tu veux.

You can say whatever you want.

Tu peux dire ce que tu veux.

— Talk to Her (2002)

I'll be whatever you want me to be.

Je serai tout ce que tu veux que je sois.

Whatever you want.

Tout ce que vous voulez.

— Anora (2024)

Tell me the truth and I'll give you whatever you want.

Dis-moi la vérité et je te donnerai tout ce que tu veux.

I can paint whatever you want, Herr Sturmbannführer.

Je peux peindre tout ce que vous voulez, Herr Sturmbannführer.

— The Counterfeiters (2007)

Whatever you want, dear.

Tout ce que tu veux, ma chérie.

Get whatever you want.

Prends ce que tu veux.

— Marty Supreme (2025)

Take whatever you want in the fridge.

Prenez ce que vous voulez dans le réfrigérateur.

It can be whatever you want.

Cela peut être ce que vous voulez.

— The Platform (2019)

Eat whatever you want.

Mange ce que tu veux.

You can buy whatever you want.

Vous pouvez acheter tout ce que vous voulez.

— Crazy Rich Asians (2018)

Whatever you want to do, baby.

Fais ce que tu veux, bébé.

— American Gangster (2007)