how's your

comment va … ?

→ how
phrase Common #4,643
comment va … ? Contraction de « how is your », pour demander comment va une personne ou comment se passe quelque chose.
EN: How's your new job?
FR: Comment se passe ton nouveau travail ?

How's your sandwich?

Comment est ton sandwich ?

— The Big Sick (2017)

How's your day so far?

Comment se passe ta journée jusqu’ici ?

— Love Actually (2003)

How's your kid doing?

Comment va ton enfant ?

How's your project coming along?

Comment avance ton projet ?

How's your job?

Comment se passe ton travail ?

How's your digestion now?

Comment va ta digestion maintenant ?

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

How's your French?

Comment est ton français ?

— I'm Still Here (2024)

How's your dog?

Comment va ton chien ?

— Marty Supreme (2025)

How's your cold?

Comment va ton rhume ?

How's your movie star?

Comment va ta star de cinéma ?

— State and Main (2000)

How's your sister doing?

Comment va ta sœur ?

— TÁR (2022)

How's your memory?

Comment est votre mémoire ?

— Pixote (1980)

How's your son?

Comment va votre fils ?

How's your game coming along?

Comment avance ton jeu ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

How's your first day at work?

Comment se passe ton premier jour au travail ?

— Paris Je T'aime (2006)

How's your old man doing?

Comment va ton père ?

How's your knee?

Comment va ton genou ?

— Maurie (1973)

How's your new job?

Comment se passe ton nouveau travail ?

How's your blood oxygen level?

Quel est votre taux d’oxygène dans le sang ?

— The Big Sick (2017)

How's your heart?

Comment va ton cœur ?

— TÁR (2022)

How's your foot?

Comment va ton pied ?

How's your morning been?

Comment s’est passée ta matinée ?

How's your side?

Comment ça se passe de ton côté ?

— The Age of Shadows (2016)

How's your mathematics?

Comment es-tu en maths ?

— Oppenheimer (2023)

How's your health?

Comment va votre santé ?

— Assassination (2015)

How's your brother?

Comment va ton frère ?

How's your day starting out?

Comment commence ta journée ?

— The Tao of Steve (2000)

How's your papa?

Comment va ton papa ?

— The Hand of God (2021)

How's your wound?

Comment va ta plaie ?

— Brother (1997)

How's your radio thing going?

Comment avance ton truc à la radio ?

— Rang De Basanti (2006)

How's your weekend going so far?

Comment se passe ton week-end jusqu’ici ?

How's your shouting gonna help?

En quoi crier va-t-il aider ?

— Piku (2015)

How's your Mom?

Comment va ta mère ?

— Nobody Knows (2004)

How's your new mom?

Comment va ta nouvelle maman ?

— Gully Boy (2019)

How's your preparation?

Comment se passe ta préparation ?

— The Age of Shadows (2016)

How's your new kid?

Comment va ton nouveau bébé ?

— Toy Story 4 (2019)

How's your shoulder?

Comment va ton épaule ?

— The Wave (2008)

How's your dick?

Comment va ta bite ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

How's your new job going?

Comment se passe ton nouveau travail ?

How's your bro?

Comment va ton frère ?

— La Haine (1995)

How's your married life?

Comment se passe votre vie de couple ?

How's your leg?

Comment va ta jambe ?

— The Secret World of Arrietty (2010)

How's your bomber?

Comment va ton bomber ?

— The Wind Rises (2013)

How's your business going?

Comment marche votre entreprise ?

How's your Christmas shopping coming along?

Comment avancent tes achats de Noël ?

How's your mom?

Comment va ta mère ?

— Crazy Rich Asians (2018)

How's your body?

Comment va ton corps ?

— The Age of Shadows (2016)

And how's your project going?

Et comment avance ton projet ?

— 8½ (1963)

How's your dad?

Comment va ton père ?

— About Time (2013)

How's your book going?

Comment avance ton livre ?

— La Dolce Vita (1960)

How's your job going?

Comment se passe ton travail ?

How's your acting career going?

Comment se passe ta carrière d’acteur ?

— The Hand of God (2021)

How's your arm doing?

Comment va ton bras ?

— The White Ribbon (2009)

Seryozha, how's your side?

Seryozha, comment ça se passe de ton côté ?

— Little Vera (1988)

How's your training going?

Comment se passe ton entraînement ?

— Dangal (2016)