Yap.Town

fighter

combattant, combattante

ˈf a ɪ t ɚ
fight bagarre, combat, lutte + er Personne qui exerce une action
noun · singular Uncommon #14,620
combattant, combattante Désigne une personne qui se bat, dans un conflit ou un combat.
EN: She is a brave fighter.
FR: C’est une combattante courageuse.
combattant, combattante Dans certains sports ou arts martiaux, désigne une personne qui combat.
EN: He is a professional fighter.
FR: C’est un combattant professionnel.
Declension of fighter
fighterfighters

What is an independence fighter doing here?

Que fait un indépendantiste ici ?

— Assassination (2015)

Are you some kind of independence fighter?

Êtes-vous une sorte de combattant pour l'indépendance ?

— Assassination (2015)

A born resistance fighter.

Un résistant né.

— Assassination (2015)

What a fighter.

Quel combattant !

— The Wind Rises (2013)

I think you've got a fighter.

Je pense que vous avez un battant.

— Crazy Rich Asians (2018)

There's your Zero fighter.

Voilà votre chasseur Zero.

— The Wind Rises (2013)

She's a fighter, right?

C’est une battante, non ?

— The Big Sick (2017)

He is too smart to be just a hired fighter.

Il est trop intelligent pour n'être qu'un simple mercenaire.

— A Fistful of Dollars (1964)

There's no finer fighter in the Imperium.

Il n’y a pas de meilleur combattant dans l’Imperium.

— Dune (2021)

She's really a fighter, isn't she?

C’est vraiment une battante, n’est-ce pas ?

— Swades (2004)

How can a detective be such a bad fighter?

Comment un détective peut-il être aussi mauvais au combat ?

— Memories of Murder (2003)

And a fighter?

Et un combattant ?

— Dune (2021)

You must be a sword fighter, too.

Tu dois aussi être un épéiste.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

You wanna see the fighter.

Vous voulez voir le combattant.

— PK (2014)

I'm just a fighter.

Je ne suis qu’un combattant.

— Fearless (2006)

Not a space fighter.

Pas un chasseur spatial.

— The Fifth Element (1997)

Where is the so-called fighter we knew before?

Où est passé celui qu’on appelait autrefois le combattant ?

— PK (2014)

You're a Wudang fighter.

Tu es un combattant du Wudang.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

An independence fighter?

Un combattant de l'indépendance ?

— Assassination (2015)

How'd an independence fighter end up here?

Comment un combattant indépendantiste s’est-il retrouvé ici ?

— Assassination (2015)

That's the underworld fighter lifestyle.

C’est le mode de vie des combattants des bas-fonds.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

It must be exciting to be a fighter.

Ça doit être passionnant d'être un combattant.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Jamis is a good fighter.

Jamis est un bon combattant.

— Dune (2021)

Sounds similar to

fire ˈf a ɪ . ɚ lighter ˈl a ɪ t ɚ finer ˈf a ɪ n ɚ