lifestyle

Igor's lifestyle is Igor's business, not yours.

Le mode de vie d’Igor ne regarde que lui, pas toi.

That's the underworld fighter lifestyle.

C’est le mode de vie des combattants des bas-fonds.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Alternate lifestyle, my ass!

Un mode de vie alternatif, mon œil !

— Falling Down (1993)

Still, that doesn't address your lifestyle.

Cela dit, ça ne tient toujours pas compte de votre mode de vie.

— Weathering with You (2019)

Science builds our lifestyle.

La science façonne notre mode de vie.

He needs to change his lifestyle.

Il doit changer son mode de vie.

You're done with this lifestyle.

Tu en as fini avec ce mode de vie.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Their lifestyle is different from ours.

Leur mode de vie est différent du nôtre.

But you know, this marriage is not going to change my current lifestyle.

Mais vous savez, ce mariage ne changera pas mon mode de vie actuel.

— Eat Drink Man Woman (1994)

So take a good hard look at your lifestyle.

Alors, examinez attentivement votre mode de vie.

— Elena (2011)