Yap.Town

anxiety

anxiété, inquiétude

ˌæ ŋ ɡ ˈz a ɪ . ə . t i
noun · singular Uncommon #17,112
anxiété, inquiétude
EN: She felt anxiety before the exam.
FR: Elle ressentait de l’anxiété avant l’examen.

She was feeling a mixture of anxiety and happiness.

Elle ressentait un mélange d’anxiété et de bonheur.

Any anxiety is better than that.

Toute forme d'anxiété est préférable à cela.

— A Dog's Will (2000)

This anxiety is worse than anything!

Cette angoisse est pire que tout !

— A Dog's Will (2000)

Responsibilities, sense of purpose, anxiety.

Responsabilités, sens du devoir, anxiété.

— Anatomy of a Fall (2023)

Yanni had anxiety.

Yanni souffrait d’anxiété.

His words delivered her from her anxiety.

Ses paroles l'ont apaisée de son angoisse.

He has anxiety issues.

Il souffre de troubles anxieux.

Yanni felt intense anxiety.

Yanni ressentait une anxiété intense.

The dog looked at his master with anxiety.

Le chien regarda son maître avec anxiété.

Her anxiety was apparent to everyone.

Son anxiété était évidente pour tout le monde.

She tried in vain to hide her anxiety.

Elle essayait en vain de dissimuler son anxiété.

Anxiety.

Anxiété.

— Ghost in the Shell (1995)

How will we ever forget all this suffering, anxiety, and fear?

Comment pourrons-nous jamais oublier toutes ces souffrances, cette anxiété et cette peur ?

— Rome, Open City (1945)

Tom can't hide his anxiety any longer.

Tom ne peut plus cacher son anxiété.

Night came, full of anxiety.

La nuit tomba, pleine d'angoisse.

— Battleship Potemkin (1925)

I shall be all anxiety.

Je serai rongé par l’inquiétude.

Anxiety makes me sick, because only part of me worries.

L’anxiété me rend malade, parce qu’une seule partie de moi s’inquiète.

— Wings of Desire (1987)

He suffered from anxiety and depression.

Il souffrait d'anxiété et de dépression.

— Whiplash (2014)