be in here
พ่อคะ มีอะไรอยู่ในนี้แน่เลยค่ะ
Dad, there must definitely be something in here.
— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)
มีผู้หญิงกับเด็กอยู่ในนี้นะ
There’s a woman and a child in here.
— ไททานิค (1997)
ฉันยังอยู่ในนี้!
I'm still in here!
— อีดีอีสโมตรี (1985)
มันอยู่ในนี้ ใช้เปิดประตูที่โดนล็อค
It's in here. Use it to open the locked door.
— ปิดตึกสยอง (2007)
ผมอยู่ในนี้!
I'm in here!
อยู่ในนี้ไปเถอะ
Just stay in here.
— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)
เดเมี่ยน นายไม่ควรมาอยู่ในนี้
Damien, you shouldn't be in here.
— สู้กู้แผ่นดิน (2006)
น่าจะอยู่ในนี้แหละมั้ง
It’s probably somewhere in here, I guess.
— Happy Old Year (2019)
ฉันไม่อยู่ในนี้หรอก
I'm not in here.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
พ่ออยู่ในนี้ก็สบายดี
Dad is doing fine in here.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
มันอยู่ในนี้ใช่ไหม
It's in here, right?
— ครอบครัวที่ลัก (2018)
อยู่ในนี้ค่ะ
It's in here.
— ชิวหาไร้รส (1994)
พ่อคะ มีตัวอะไรก็ไม่รู้อยู่ในนี้
Dad, there’s some kind of bug in here.
ไม่มีพ่อแม่หนูอยู่ในนี้เลย
My parents aren't in here at all.
— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)
โรส ผมอยู่ในนี้!
Rose, I'm in here!
มันไม่ได้อยู่ในนี้
It isn’t in here.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
บรรพบุรุษข้าอยู่ในนี้ทั้งสิ้น
All my ancestors are in here.
— 7เซียนซามูไร (1954)
มีคนมาอยู่ในนี้เหรอ
Is someone staying here?
— สุสานหิ่งห้อย (1988)
ฉันไม่ควรจะอยู่ในนี้
I shouldn't be in here.
— ชิคาโก้ (2002)
อย่าพูดไป นักข่าวอยู่ในนี้ด้วย
Don't say anything—the reporter is in here too.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
อะไรอยู่ในนี้น่ะ
What’s in here?
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
ถ้าไม่อยู่ในนี้ก็ไม่มีแล้ว
If it’s not here, then there isn’t any left.
— Los lunes al sol (2002)
อยู่ในนี้แหละ ที่จะทำให้เธอป่วย!
It’s in here—that’s what’s going to make you sick!
เรื่องนี้อยู่ในนี้
This is in here.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)