the criminal underworld
พวกคุณถูกสงสัยว่าจัดกิจกรรมสังคมมืด
You are suspected of organizing underground social activities.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
คุณเป็นผู้ต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับสังคมมืด มีหลักฐานหรือเปล่า
You’re suspected of being involved with the underworld. Is there any evidence?
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
คุณตำรวจ กิจกรรมสังคมมืดคืออะไรกัน
Officer, what exactly is a dark social activity?
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
หลินฮว๋ายเล่อ คุณตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับสังคมมืด
Lin Huaile, you are suspected of having ties to the underworld.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
You are suspected of being part of the underworld.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)