เอาผิด

hold someone accountable, take legal action against

ʔ a w ˧ pʰ i t̚ ˨˩
verb Rare #12,947
hold someone accountable, take legal action against
TH: ตำรวจจะเอาผิดคนขับรถที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
EN: The police will hold the driver accountable for breaking the law.

ผมมีข้อหาเอาผิดสมาชิกทุกคนในองค์กรของเขา

I have charges against every member of his organization.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

โชคดีที่ประเทศนี้ไม่มีการเอาผิดกับคนตาย

Luckily, this country doesn’t prosecute dead people.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

อาเฉียแม่พิมพ์ที่ฉันให้แกเป็นหลักฐานที่จะเอาผิดไอ้เฉิง

Chia, the mold I gave you is evidence we can use against Cheng.

— โหด เลว ดี (1986)

ฉันมีหลักฐานเอาผิดชูโถว

I have evidence against Chutou.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)