มีคนอยู่

ยังมีคนอยู่ครับ

There are still people here.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ทำไมไม่มีคนอยู่เลย

Why is no one here at all?

— 一个都不能少 (1999)

แค่ไม่มีคนอยู่มานานแล้ว

It’s just been unoccupied for a long time.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

มีคนอยู่

Someone is there.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ผู้การที่นั่นไม่น่าจะมีคนอยู่นะ

Commander, there probably isn’t anyone there.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เเจสเปอร์เเจส--ฉันไม่รู้ว่ามีคนอยู่

Jasper Jas— I didn’t know anyone was there.

— รีเบคกา (1940)

มีคนอยู่ข้างบนนั่น

There’s someone up there.

— ปิดตึกสยอง (2007)

มีคนอยู่ใต้ดินเยอะแยะไป

There are lots of people underground.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ฉันมีคนอยู่แผ่นดินใหญ่

I have someone on the mainland.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ยังมีคนอยู่

There are still people here.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)