ผมเลือก

ผมเลือกคนผิด

I chose the wrong person.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมเลือกอะไรได้

What can I choose?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

หรือคุณเลือกสองผมเลือกหนึ่ง

Or you choose two, and I’ll choose one.

— นครดารา (2016)

ผมเลือกความหวัง

I choose hope.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ผมเลือกเด็กผิดคน

I chose the wrong child.

— คนล้างคนเลว (2007)

เวลาผมเลือกจะมองอะไรด้านดีๆมันไม่ใช่ว่าผมโง่นะ

When I choose to look on the bright side, it doesn't mean I'm stupid.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ถ้าเป็นกระบอกที่ผมเลือกก็ใช่

If it’s the cylinder I chose, then yes.

— La Nuit américaine (1973)

ที่ผ่านมาพวกเขาให้ผมเลือกพยาบาลเอง

Up until now, they’ve let me choose the nurse myself.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ช่วยผมเลือกของขวัญหน่อยสิ

Please help me choose a gift.

— 2046 (2004)

แปลว่าอะไร-อเวเซโด้เลือกคนดีแต่ผมเลือกคนบ้า

Avezedo chose a good person, but I chose a crazy one.

— คนล้างคนเลว (2007)