ปก

ปกนิตยสารโรลลิ่ง สโตน

The cover of Rolling Stone magazine

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ใช่ครับปกแคบจะยิ่งดูดี

Yes, a narrow collar will look even better.

— เล่ห์ราคะ (2007)

สองปีก่อนฉันเคยขึ้นปกหนังสือเซเว่นทีน

Two years ago, I was on the cover of Seventeen magazine.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ปกของหนังสือรุ่นปีนี้ของเราเรามีปกหนังสือสองปกไม่ได้

For this year’s yearbook cover, we can’t have two different covers.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มีหน้าไอ้หมอนี่อยู่บนปก

This guy's face is on the cover.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ขึ้นปกโรลลิ่ง สโตน

Appear on the cover of Rolling Stone.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

มันจะรับกับใบหน้าของคุณมากกว่าถ้าปกแคบกว่านี้

It would suit your face better if the brim were narrower.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ผมเจอปกเสื้อนี่บนตะปูข้างประตู

I found this shirt collar hanging on a nail beside the door.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ลบปก

Delete the cover.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เขาทำเราพังแล้วคงเอานายลงปกคนเดียว

He screwed us over, and he’ll probably put you on the cover alone.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)