คนขาย

ดูนั่น คนขายชา

Look over there, the tea seller.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คนขายติดคุกนะ

The seller went to prison, you know.

— Fast & Feel Love (2022)

จะโยนผมกลับจุดเดิม คนขายรองเท้าผู้ต่ำต้อย ลูอิส เรายังชนะได้นะ

You’re going to send me back to where I started, a lowly shoe salesman? Lewis, we can still win.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คนขายชาติ!

Traitor to your country!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ไอ้คนขายชาตินี่ น่าจะโดนไอ้ยุ่นเชือดนะ..

That traitor should’ve been slaughtered by those Japs...

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ไถคนขายวิก

Shake down the wig seller.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

สี่พันห้า ฉันซื้อให้ท่าน นาฬิกาดีที่สุด ต้องอยู่กับคนขายนาฬิกา

Four thousand five hundred. I bought you the best watch. You have to stay with the watch seller.

— The Tin Mine (2005)

คนขายผัก

Vegetable seller

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

คนขายมันชอบหลอก

The vendor likes to scam people.

— The Murderer (2023)

เห็นคนขายหน้าตาเหมือนคนในปกเทปเลย

The person selling it looks just like the person on the album cover.

— Suck Seed (2011)