นู้น

เฮนรี่, นี่จากคุณโทนี่, โต๊ะนู้น ไหน?

Henry, this is from Tony. Where’s that table over there?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

น้ำ อาจเป็นของคนนู้นก็ได้นะ

The water might belong to that person over there.

— A Little Thing Called Love (2010)

คนนู้นแปลก

That person is weird.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เอาความเชื่อของ ประเทศนู้นประเทศนี้ เกาะนั้นเกาะนี้มั่วชัดๆ

You’ve obviously mixed up the beliefs of this country and that country, this island and that island.

— A Little Thing Called Love (2010)

ผมเอาเบสตัวนู้น

I'll take that bass over there.

— Suck Seed (2011)

อยู่ตรงนู้น หัวมุม

It’s over there, around the corner.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โต๊ะนู้น

That table over there.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

หัวมุมนู้น

Over in that corner.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ดูเหมือนจะมีคนตีกันตรงนู้น

It looks like there’s a fight over there.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เรื่องนั้นเรื่องนู้น

This thing and that thing.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)