Yap.Town

ทำการบ้าน

do homework

→ ทำ
phrase Uncommon #5,613
do homework
TH: ฉันต้องทำการบ้านคืนนี้
EN: I have to do my homework tonight.

ทำการบ้านรอแม่ไง

I’m doing my homework while I wait for Mom.

— Fast & Feel Love (2022)

ไปรับ กลับมาทำการบ้าน วาดรูป

Go pick them up, come back, do homework, and draw.

— One for the Road (2022)

ไปทำการบ้าน

Go do your homework.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

นี่ ทำการบ้านให้เด็ก เพื่อให้เด็กขึ้นสแตนด์เหรอ

Wait, are you doing the kid’s homework so they can get on the stand?

— May Who? (2015)

เพราะงั้นให้เขาช่วยทำการบ้านลูกนะ

So have him help our child with their homework.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ทำการบ้านเสร็จหรือยัง

Have you finished your homework yet?

— Dorm (2006)

เขาทำการบ้านอยู่ใช่ไหม

He's doing his homework, right?

ฉันไม่ได้ทำการบ้านเลขไป

I didn’t do my math homework.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฉันทำการบ้านฉันเสร็จแล้ว

I’ve finished my homework.

จะได้รีบกลับมาทำการบ้าน

That way, I can hurry back and do my homework.

— Suck Seed (2011)

คอยดูให้เขาทำการบ้านด้วยนะ โอเคไหม

Make sure he does his homework, okay?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

จะทำการบ้าน

I'm going to do my homework.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เราต้องทำการบ้านบ้างแล้ว

We need to do some homework now.

— ปิดตึกสยอง (2007)

คุณทำการบ้านภาษาฝรั่งเศสเสร็จแล้วหรือยัง?

Have you finished your French homework yet?

ทำการบ้าน?

Doing homework?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เฮ้ย มึงทำการบ้านยังวะ

Hey, have you done your homework yet?

— Dorm (2006)

เมื่อถึงเวลาเลิกเรียน ก็เป็นเวลาทำการบ้าน ถูกมั้ย?

When school is over, it’s time to do homework, right?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

คุณช่วยแกทำการบ้านครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่

When was the last time you helped her with her homework?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

งั้นเราให้เขาทำการบ้าน วิชาไร้สาระอื่นๆ ไหม

Then should we have him do homework for some other pointless subjects?

— May Who? (2015)

ทำการบ้านให้เสร็จก่อน

Finish your homework first.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ทำการบ้านเลขมารึเปล่า

Have you done your math homework?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ทำการบ้านมา

Do your homework.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)