อยู่ใช่ไหม

เขาศึกษาศิลปะอยู่ใช่ไหม

He studies art, right?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

“เธอมีแฟนหนุ่มอยู่ใช่ไหม?” เธอถาม

“You have a boyfriend, right?” she asked.

ว่าแต่ คุณยังไหวอยู่ใช่ไหม

By the way, are you still holding up?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

รอโอกาสอยู่ใช่ไหม

You're waiting for an opportunity, aren't you?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

แต่ยังพอล้างฟิล์มได้อยู่ใช่ไหมพี่

But you can still get the film developed, right?

— One for the Road (2022)

กูยังเป็นเพื่อนมึงอยู่ใช่ไหม

We're still friends, right?

— 4bia (2008)

เธอต้องมีกุญแจของทุกห้องอยู่ใช่ไหม

You must have the keys to every room, right?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เขาทำการบ้านอยู่ใช่ไหม

He's doing his homework, right?

ยังงอนแม่ที่ดุหยาดเมื่อกี้อยู่ใช่ไหม

You're still upset with Mom for scolding you just now, aren't you?

— Death Whisperer (2023)

ตอนนี้หลานกำลังฝันอยู่ใช่ไหม?

Is your grandchild dreaming right now?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)