รีบกลับ

เพราะเธอดื่มมากเกินไป ผมเลยรีบกลับออกมา

Because she had too much to drink, I hurried back out.

— 2046 (2004)

ผมต้องรีบกลับ

I have to hurry back.

— The Road Home (1999)

รีบกลับหมู่บ้านกันเถิดนะ

Let's hurry back to the village.

— 7เซียนซามูไร (1954)

รีบไปรีบกลับนะคะ

Hurry back, okay?

— My Girl (2003)

รีบกลับเถอะ

Hurry back.

— Death Whisperer (2023)

หนังจบเนี่ย อย่าเพิ่งรีบกลับนะ เดี๋ยวพี่ไปส่ง

When the movie’s over, don’t rush off. I’ll take you home.

— Once Upon a Star (2023)

รีบกลับปะเนี่ย

Are you in a hurry to get back?

— One for the Road (2022)

ฉันจะรีบกลับ

I'll hurry back.

— 一个都不能少 (1999)

แล้วจะรีบไปรีบกลับ

Then I'll hurry there and hurry back.

— A Taxi Driver (2017)

รีบไปรีบกลับนะพ่อ

Hurry up and come back soon, Dad.

— My Girl (2003)