tu cama

your bed

→ tu

phrase Uncommon #12,464

your bed

SP: Deja el libro sobre tu cama.

EN: Leave the book on your bed.

Y tú estás durmiendo en tu cama al otro lado del patio.

And you're sleeping in your bed on the other side of the yard.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Tu cama está abajo, viejo.

Your bed is downstairs, old man.

— Voraz (2017)

Junto a tu cama.

Next to your bed.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Cómo se metió él en tu cama?

How did he get into your bed?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Que yo estaba en tu cama.

That I was in your bed.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mira bajo tu cama.

Look under your bed.

— Casi famosos (2000)

Arreglaré tu cama mañana.

I’ll make your bed tomorrow.

— Porco Rosso (1992)

¡Te vas a tu cama!

Go to your bed!

— Systemsprenger (2019)

Hay pulgas en tu cama.

There are fleas in your bed.

— Happy together (1997)

Tu cama está en el rincón, allá.

Your bed is in the corner, over there.

Make your bed.

In your bed?

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Será mejor que vuelvas a tu cama.

You'd better go back to your bed.

Esta será tu cama.

This will be your bed.

— Adiós, muchachos (1987)

¿Cuándo fue la última vez que hiciste tu cama?

When was the last time you made your bed?

¿Es tu cama o la suya?

Is it your bed or his/hers?

— Las diabólicas (1955)

¿Has hecho tu cama tú solo alguna vez?

Have you ever made your bed all by yourself?

No llegarán a tu cama.

They won't reach your bed.

— Las diabólicas (1955)

Ha llegado tu cama.

Your bed has arrived.

— Asuntos infernales (2002)

¡Acaba de salir de tu cama, pero no sabe, cuál es tu nombre!

They just got out of your bed, but they don’t know what your name is!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vuelve a tu cama.

Go back to your bed.

Enseguida dormirás en tu cama.

You'll be sleeping in your bed soon.

— ¡Ayuda! (2026)

Tu cama debe ser asquerosa.

Your bed must be disgusting.

— Aún estoy aquí (2024)

Camille dormirá en tu cama, le duele la espalda.

Camille will sleep in your bed; her back hurts.

— Taxi (1998)

Incluso bajo tu cama.

Even under your bed.

— El conformista (1971)

Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.

Make sure nobody is standing at the edge of your bed.

Ya mismo te venís para tu cama.

You’re coming to your bed right now.

— El hijo de la novia (2001)

Estarás mejor en tu cama, cambio.

You'll be better off in your bed, change.

— Parásitos (2019)

Siento echarte de tu cama.

I'm sorry to kick you out of your bed.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Ven, te voy a mostrar tu cama.

Come, I'll show you your bed.

— Ciudad de Dios (2002)