esta será

this will be

→ este

phrase Uncommon #21,873

this will be Used to say that something is going to be the case in the future. The feminine form agrees with a feminine noun that follows or is implied.

SP: Esta será una gran oportunidad.

EN: This will be a great opportunity.

Así que esta será la última canción.

So this will be the last song.

— Perfect Blue (1998)

Entonces, esta será nuestra estrategia.

So, this will be our strategy.

— El imperio de las sombras (2016)

Esta será la última.

This will be the last.

Esta será una gran oportunidad.

This will be a great opportunity.

Esta será la mejor entrevista de trabajo de la historia.

This will be the best job interview ever.

— No hay otra opción (2025)

Esta será mi última frase en inglés.

This will be my last sentence in English.

Esta será una zona peligrosa.

This will be a dangerous area.

— Battle Royale (2000)

Esta será la última vez que le pregunto.

This will be the last time I ask him.

Esta será una competición entre Tedesco y usted.

This will be a competition between Tedesco and you.

— Cónclave (2024)

Te prometo que esta será la última vez.

I promise this will be the last time.

— Marty Supreme (2025)

Así que esta será su última advertencia.

So this will be their final warning.

— Los hermanos demolición (2026)

Esta será mi casa.

This will be my home.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Esta será una historia triste.

This will be a sad story.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Esta será la mejor noche de mi vida.

This will be the best night of my life.

Esta será nuestra tumba.

This will be our grave.

— El castillo en el cielo (1986)