dijo eso

said that

→ decir

phrase Common #9,601

said that

SP: Ella dijo eso ayer.

EN: She said that yesterday.

No sé por qué dijo eso.

I don't know why he said that.

— La vida de Adèle (2013)

Ella no dijo eso.

She didn't say that.

¿Por qué dijo eso María?

Why did María say that?

He didn't say that.

— Sueño de fuga (1994)

Cuando ella dijo eso me sentí realmente mal.

When she said that, I felt really bad.

— Астенический синдром (1989)

¿A quién le dijo eso?

Who did he say that to?

— Русский ковчег (2002)

El rey no debe ser asesinado ¿Él dijo eso?

The king must not be killed. Did he say that?

— Héroe (2002)

Se me olvidó quién dijo eso.

I forgot who said that.

Pienso que él dijo eso por envidia.

I think he said that out of envy.

Mary no dijo eso.

Mary didn't say that.

¿Quién te dijo eso?

Who told you that?

— Tres son multitud (1998)

Nadie dijo eso.

Nobody said that.

¿Por qué piensas que dijo eso?

Why do you think he said that?

Obviamente ella no dijo eso.

Obviously, she didn't say that.

¿Por qué dijo eso Tom?

Why did Tom say that?

¿Entonces por qué dijo eso?

Then why did he say that?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Quién dijo eso?

Who said that?

— La canción del mar (2014)

Did he say that?

— Jean de Florette (1986)

Martina dijo eso con un tono de voz muy distinto.

Martina said that in a very different tone of voice.

¿Tom dijo eso?

Did Tom say that?

Durante tres años dijo eso.

He said that for three years.

— La Princesa Prometida (1987)

Me encantaría saber por qué ella dijo eso.

I’d love to know why she said that.

Olvidé quién dijo eso.

I forgot who said that.

Me pregunto por qué Tom dijo eso.

I wonder why Tom said that.

No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso.

You don't have to be a genius to know who said that.

¿En serio dijo eso?

Did he really say that?

— Por eso lo llaman amor (2017)

El último hombre que me dijo eso está enterrado ahí fuera.

The last man who told me that is buried out there.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

¿Ella dijo eso?

Did she say that?

¿Por qué dijo eso?

Why did he say that?

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Nunca me dijo eso.

He never told me that.

— Mommy (2014)

Ella nunca dijo eso.

She never said that.

— Anatomía de una Caída (2023)

¿Realmente Fátima dijo eso de mí?

Did Fatima really say that about me?

— El agente secreto (2025)

No dijo eso realmente.

He didn't really say that.

— Teléfono negro 2 (2025)

¿Y quién dijo eso?

And who said that?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Tom nunca dijo eso.

Tom never said that.

No, él no dijo eso.

No, he didn't say that.

— Tropa de Élite 2 (2010)

No recuerdo quién dijo eso.

I don't remember who said that.

¿Qué sabio dijo eso?

Which wise man said that?

— 3 Idiotas (2009)

Tom no dijo eso.

Tom didn't say that.

¿La esposa de Gu Bum-mo realmente dijo eso?

Did Gu Bum-mo's wife really say that?

— La única opción (2025)

Me reí cuando dijo eso.

I laughed when he said that.

— Il postino (1994)

¿Sólo dijo eso?

Did he only say that?

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Quién te dijo eso, loco?

Who told you that, man?

— गल्ली बॉय (2019)

¿Sabes quién dijo eso?

Do you know who said that?