el río

Ningún río en el mundo es más largo que el Nilo.

No river in the world is longer than the Nile.

Me pareció como un verdadero río.

It seemed like a real river to me.

— El manantial de las colinas (1986)

Había un puente sobre cada río.

There was a bridge over each river.

Cuatro cubren, tres van río abajo.

Four cover, three go downstream.

— Máquina de guerra (2026)

El Amazonas es el segundo río más largo del mundo, después del Nilo.

The Amazon is the second longest river in the world, after the Nile.

El deseo de unirse al mar convierte a la corriente en río.

The desire to join the sea turns the current into a river.

— Devdas (2002)

Hay un camino a través del río.

There is a path across the river.

— La princesa Mononoke (1997)

El Jordán es el único río que desemboca en el Mar Muerto.

The Jordan is the only river that flows into the Dead Sea.

Pacu es un tipo de pez de río.

Pacu is a type of river fish.

— Detrás del sol (2001)

Sí, es río.

Yes, it’s a river.

— Y tu mamá también (2001)