un león

a lion

→ uno

phrase Uncommon #13,981

a lion Un is the masculine singular form of “a.”

SP: Vimos un león en el zoológico.

EN: We saw a lion at the zoo.

Vi un león en la jungla.

I saw a lion in the jungle.

It was a lion.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

A lion.

No le des la mano a un león.

Don't shake hands with a lion.

Un león es un animal.

A lion is an animal.

O se lo comió un león.

Or a lion ate him.

Y soy un león.

And I am a lion.

— गल्ली बॉय (2019)

¿Has visto un león alguna vez?

Have you ever seen a lion?

Una pulga puede molestar a un león mucho más que un león a una pulga.

A flea can bother a lion much more than a lion bothers a flea.

Fue enviado un león para matar a Hércules.

A lion was sent to kill Hercules.

Juan y yo vimos un león ayer.

Juan and I saw a lion yesterday.

Un león o un tigre.

A lion or a tiger.

La policía sale a la calle para matar un león por día.

The police go out into the streets to kill one lion per day.

— Tropa de Élite 2 (2010)

¡Con un león!

With a lion!

— Las diabólicas (1955)

Les contó a los compañeros que había luchado con un león.

He told his companions that he had fought a lion.

— Las diabólicas (1955)

¿Alguna vez has matado a un león?

Have you ever killed a lion?

Veo un león blanco.

I see a white lion.

Solía haber una estatua de un león en la entrada.

There used to be a statue of a lion at the entrance.

Tom dijo que vio un león ayer.

Tom said he saw a lion yesterday.

"Él ruge como un león en el campo de batalla."

He roars like a lion on the battlefield.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Un león ruge su propia historia.

A lion roars its own story.

— गल्ली बॉय (2019)

Me sorprendió ver un león.

I was surprised to see a lion.

Cuando estaba fuera era como un león.

When I was out I was like a lion.

— La dolce vita (1960)

¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

Which is stronger, a tiger or a lion?

Yo hablo de un león.

I'm talking about a lion.

I see a lion.

Un perro vivo es mejor que un león muerto.

A live dog is better than a dead lion.

Es un león que ruge.

It’s a lion that roars.

— Хрусталёв, машину! (1999)