Yap.Town

ellos matarán

will kill

→ matar
matar to kill + án ellos/ellas future
verb · 3rd-person plural, future tense Uncommon #19,839
will kill Often used with a-personal before a person as the direct object.
SP: Los matarán si entran en la casa.
EN: They will kill them if they enter the house.
Conjugation of matar
Indicative future
SingularPlural
First mataré mataremos
Second matarás —
Third matará matarán
Subjunctive future
SingularPlural
First mataré mataremos
Second matarás —
Third matará matarán

Cuatro viajes por día matarán a su burro.

Four trips a day will kill your donkey.

— Jean de Florette (1986)

¡Los matarán del miedo!

They'll scare them to death!

— Los Visitantes (1993)

Pronto lo matarán.

They'll kill him soon.

— Ip Man (2008)

Nos encontrarán y nos matarán.

They will find us and they will kill us.

— El engaño (2026)

¡Ellos nos matarán!

They'll kill us!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Te matarán!

They'll kill you!

— La Vida es Bella (1997)

Son unos perdedores, y los matarán mientras intentan atrapar a un payaso.

They're losers, and they'll get killed while trying to catch a clown.

— It (Eso) (2017)

Los corsos se matarán entre ellos, ahí estaré a salvo.

The Corsicans will kill each other; I'll be safe there.

— Un profeta (2009)

Y ellos lo matarán si jode con ellos como lo ha hecho conmigo.

And they will kill him if he messes with them like he has with me.

— Elefante (2003)

Matarán a cualquiera que entre en su territorio.

They will kill anyone who enters their territory.

— Anaconda (2025)

Si se corre la voz, nos matarán a todos.

If word gets out, they'll kill us all.

— RRR (2022)

No lo matarán así.

They won't kill him like that.

— Drácula (2025)

Lo matarán a golpes.

They will beat him to death.

— Ip Man (2008)

Los comunistas matarán a todo el mundo.

The communists will kill everyone.

— El último emperador (1987)

Si dejan ir a esta gente, ¿lo matarán?

If they let these people go, will they kill him?

— Aún estoy aquí (2024)

¡Así lo matarán!

That way, they’ll kill him!

— Lazzaro felice (2018)

Cuando la guerra termine, nos matarán a todos.

When the war ends, they will kill us all.

— Die Fälscher (2007)

Si la gente nos esconde, los matarán.

If people hide us, they will be killed.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Y matarán al que lo tenga.

And they will kill whoever has it.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)