Yap.Town

muriendo

dying

→ morir
muri die + endo Gerund
verb · present tense Uncommon #12,423
dying Often used figuratively or for emphasis to mean suffering intensely, such as from laughter, embarrassment, or heat.
SP: El árbol se está muriendo.
EN: The tree is dying.
Conjugation of morir
SingularPlural
First — morirnos
morirmorirmemorirsemorirte
Present
muriendo

Muriendo por segunda vez, ella no se quejó.

Dying for the second time, she did not complain.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Estoy muriendo.

I am dying.

— Laurence Anyways (2012)

No estás muriendo.

You are not dying.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

¡Tenemos gente muriendo!

People are dying!

— En presencia del diablo (2016)

El perro estaba muriendo.

The dog was dying.

¡Está muriendo!

They're dying!

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

¡Estoy muriendo!

I'm dying!

— Laurence Anyways (2012)

¡Cómo puede ser que una persona muriendo tenga que llenar un formulario!

How can someone who’s dying be expected to fill out a form!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Estamos muriendo uno por uno.

We are dying one by one.

¿Están muriendo?

Are they dying?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Iría contigo si no estuviera muriendo.

I would go with you if I weren't dying.

— It (Eso) (2017)

No sabía que Tom y Mary se estaban muriendo.

I didn't know Tom and Mary were dying.

Me estaba muriendo de frío.

I was freezing to death.

Me andaba muriendo.

I was dying.

— Roma (2018)

¡No estás muriendo!

You're not dying!

— It (Eso) (2017)

¡Están muriendo personas!

People are dying!

— El hoyo (2019)

Uno a uno, van muriendo de frío.

One by one, they are dying of cold.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

¡Nos estamos muriendo!

We're dying!

— Alerta Extinción (2026)

¡Seguro que el perrito tenía rabia y te vas a cagar muriendo, vas a ver!

That puppy definitely had rabies, and you’re going to die in agony, just you wait!

— El secreto de sus ojos (2009)

Aloisius, todo el que se implica acaba muriendo.

Aloisius, everyone who gets involved ends up dying.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Araya terminó muriendo para capturar a Shiki Ryougi.

Araya ended up dying to capture Shiki Ryougi.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

No te estabas muriendo.

You weren't dying.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Te estás muriendo o qué?

Are you dying or what?

— Familia (2023)

Me estaba muriendo de la risa por su apariencia.

I was dying of laughter at her appearance.

No me estaba muriendo.

I wasn't dying.

— El Club de la Pelea (1999)

Pero igualmente, sentía que estaba muriendo.

But equally, I felt like I was dying.

— Señora venganza (2005)

Muriendo de hambre.

Starving.

— गल्ली बॉय (2019)

A él no le gustaba pedir ayuda aunque se estuviera muriendo de hambre.

He didn't like asking for help, even when he was starving.

¿Te estás muriendo?

Are you dying?

— Cuestión de tiempo (2013)

Tú quieres que las abejas estén muriendo.

You want the bees to be dying.

— Bugonia (2025)

Estamos muriendo de hambre.

We're starving.

¡Pia, estoy muriendo!

Pia, I’m dying!

— 3 Idiotas (2009)

Me estaba muriendo, más de lo muerto que ya estaba.

I was dying—deader than I already was.

— Amores perros (2000)

¿Nos estamos muriendo?

Are we dying?

— Familia (2023)