Yap.Town

por su apariencia

by his appearance

→ por
phrase Uncommon #21,959
by his appearance Used to say someone is judged based on how they look.
SP: No lo conocía, así que lo juzgué por su apariencia.
EN: I didn’t know him, so I judged him by his appearance.

Por su apariencia.

Because of its appearance.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado.

Judging by his appearance, he could be a soldier.

Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.

One will be judged by one’s appearance before anything else.

No juzgues a una persona por su apariencia.

Don't judge a person by their appearance.

Él fue engañado por su apariencia inocente.

He was deceived by her innocent appearance.

Me estaba muriendo de la risa por su apariencia.

I was dying of laughter at her appearance.

No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.

You shouldn't judge a person solely by their appearance.

No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia.

We cannot distinguish a good person from a bad person just by their appearance.

No debes juzgar a un hombre por su apariencia.

You shouldn't judge a man by his appearance.

No juzgues a la gente por su apariencia.

Don't judge people by their appearance.

Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.

It’s difficult to tell an Englishman from an American just by their appearance.

No deberías juzgar a una persona por su apariencia.

You shouldn't judge a person by their appearance.

No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.

We shouldn't judge people by their appearance.