Yap.Town

ese avión

that plane

→ ese
phrase Uncommon #19,679
that plane The plural form is esos aviones.
SP: Ese avión sale en diez minutos.
EN: That plane leaves in ten minutes.

No hay manera de subir a ese avión.

There's no way to get on that plane.

— El Quinto Elemento (1997)

¿Van a destruir ese avión tan bonito con hachas?

Are they going to destroy that beautiful plane with axes?

— Porco Rosso (1992)

¡Qué enorme es ese avión!

That plane is so huge!

Si en una hora ese avión no está saliendo para España, llamaré al ministro.

If that plane isn’t leaving for Spain in an hour, I’ll call the minister.

— Zeta (2026)

¡Sobre lo que pasó en ese avión!

About what happened on that plane!

— El sobreviviente (2025)

Necesito que me abran paso hasta ese avión.

I need you to clear a path for me to that plane.

En ese avión hay heroína.

There's heroin on that plane.

— Gángster Americano (2007)

¡Déjame subir a ese avión!

Let me get on that plane!

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Voy a subirlo a ese avión.

I'm going to put him on that plane.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Iba en ese avión.

I was on that plane.

— Брат 2 (2000)

Y solo yo subí a ese avión.

And I was the only one who got on that plane.

— Zeta (2026)

¿Por qué no están en ese avión con él?

Why aren't they on that plane with him?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Los quiero a los dos en ese avión.

I want you both on that plane.

¡Vaya, ese avión rojo es muy bueno!

Wow, that red plane is really good!

— Porco Rosso (1992)

Nos estamos apresurando porque no queremos perder ese avión.

We're hurrying because we don't want to miss that plane.

— El Día del Fin del Mundo (2020)