el tiroteo

shooting, gunfight

t i ɾ o ˈt e o

noun · masculine Uncommon #19,196

shooting, gunfight Refers to an incident involving gunfire; it can describe an exchange of shots or a shooting incident.

SP: Hubo un tiroteo cerca de la estación.

EN: There was a shooting near the station.

Él tiene la culpa del tiroteo en la joyería.

He is to blame for the shooting at the jewelry store.

— Perros de Reserva (1992)

¿Y el tiroteo callejero fue aquí?

And was the street shootout here?

— Un día de furia (1993)

Huelo un tiroteo, señor ministro.

I smell a shootout, Minister.

— Taxi (1998)

Intentas manejarla, ¡pero no por eso comienzas un tiroteo!

You try to handle it, but that doesn't mean you start a shootout!

— Perros de Reserva (1992)

Tiroteo.

Shooting.

— El Capitán (2018)

¡Del maldito tiroteo!

From the damn shooting!

— Perros de Reserva (1992)

Y perdimos al clon en otro tiroteo.

And we lost the clone in another shootout.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Hubo un tiroteo esta mañana.

There was a shooting this morning.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

¿Tu hijo murió en el tiroteo?

Did your son die in the shooting?

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

¿Quién empezó el tiroteo?

Who started the shooting?

— Proyecto: El Internado (2026)

¿Del tiroteo callejero?

About the street shooting?

— Un día de furia (1993)

Perdimos a Claire hace dos años en un tiroteo escolar.

We lost Claire two years ago in a school shooting.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

El tiroteo empezó alrededor del mediodía.

The shooting started around noon.

Hay un tiroteo allí.

There’s a shooting over there.

— El agente secreto (2025)

Otro tiroteo.

Another shooting.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

¿En qué escuela ocurrió el tiroteo?

At what school did the shooting take place?

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Estuvo en el tiroteo callejero.

He was in the street shooting.

— Un día de furia (1993)

Hay un gran tiroteo en mitad de la película y el sheriff acaba muerto.

There's a big shootout in the middle of the movie, and the sheriff ends up dead.

¿Por qué trajiste un cuchillo a un tiroteo, chica?

Why did you bring a knife to a gunfight, girl?

— Proyecto: El Internado (2026)

Hubo un tiroteo en la casa.

There was a shooting at the house.

— Por un puñado de dólares (1964)

Hasta que empezó el tiroteo.

Until the shooting started.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)