le dice

Es completamente ingenua y cree todo lo que la gente le dice.

She is completely naive and believes everything people tell her.

Nadie le dice lo que tiene que hacer.

Nobody tells him what to do.

Lo primero que el capitán le dice al tipo de la mafia es..

The first thing the captain says to the mob guy is...

— Impacto (1981)

Le dice al médico que un pez vive dentro de su cabeza.

He tells the doctor that a fish lives inside his head.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Y cuando Bill se va a marchar, se levanta y le dice algo bonito.

And when Bill is about to leave, he gets up and says something nice to her.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Pero alguien le dice a Romeo que Julieta ha muerto.

But someone tells Romeo that Juliet is dead.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Al menos eso le dice a las chicas.

At least that's what he tells the girls.

Pero Aman le dice a Rohit por qué renuncia a Naina.

But Aman tells Rohit why he is giving up Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom siempre le dice a Mary que la quiere.

Tom always tells Mary that he loves her.

El paciente le dice al médico lo que importa y lo que no.

The patient tells the doctor what matters and what doesn’t.

— La historia interminable (1984)