Yap.Town

la alarma

alarm, alarm system, alarm clock

a ˈl a ɾ m a
noun · feminine Uncommon #17,161
alarm, alarm system
SP: La alarma sonó cuando alguien abrió la puerta.
EN: The alarm went off when someone opened the door.
alarm clock
SP: Puse una alarma para las siete.
EN: I set an alarm for seven.
Declension of alarma
alarmaalarmas

Quiero decir, hay una alarma sonando.

I mean, there's an alarm going off.

— Alerta Extinción (2026)

No hay alarma, confía.

There’s no alarm, trust me.

— Museo (2018)

No pudo, hubo una alarma y lo llamaron.

He couldn't; there was an alarm and they called him.

— La infancia de Iván (1962)

¿No tienes alarma?

Don't you have an alarm?

— Sonidos vecinos (2012)

¿Y el sistema de alarma?

And what about the alarm system?

— Tu nombre (2016)

Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma.

It's much better to be woken up by birds than by an alarm.

Desperté con el sonido de la alarma.

I woke up to the sound of the alarm.

Estupendo, una alarma.

Great, an alarm.

— Adiós, muchachos (1987)

Se me pegaron las sábanas porque mi alarma no sonó.

I overslept because my alarm didn't go off.

Es una alarma de incendio.

It's a fire alarm.

— Duro de matar (1988)

Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa.

Tom has just installed an alarm system in his house.

¿La alarma?

The alarm?

— [REC] (2007)

Alarma general.

General alarm.

— El Submarino (1981)

Que viene por el botón de alarma.

He's here because of the alarm button.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Cómo no va a haber alarma?

How could there not be an alarm?

— Museo (2018)

Vea lo que ha pasado con el hermano, no se despertó con una alarma tampoco.

Look what happened to the brother; he didn't wake up to an alarm either.

— पीकू (2015)

Una alarma de ataque aéreo.

An air raid alarm.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Es una alarma, ¡no es un crucero!

It's an alarm, not a cruise ship!

— El Submarino (1981)

¡La alarma!

The alarm!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

He dicho"alarma", no he dicho"sirena".

I said “alarm,” not “siren.”

— [REC] (2007)

El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

The thief fled when the alarm went off.

Alarma.

Alarm.

— [REC] (2007)

No hay motivo de alarma, señor.

There's no cause for alarm, sir.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Me quedé dormido porque mi alarma no sonó.

I overslept because my alarm didn’t go off.