Yap.Town

esa misma noche

that very night

→ ese
phrase Rare #39,270
that very night Refers to the exact same night mentioned in context.
SP: Esa misma noche nos fuimos de viaje.
EN: That very night, we left on a trip.

Esa misma noche la condición de mi madre empeoró.

That same night my mother's condition worsened.

— Good bye, Lenin! (2003)

Que esa misma noche me iba.

That I was leaving that very night.

— Cinema Paradiso (1988)

Los chicos le dieron un nombre esa misma noche.

The boys gave him a name that same night.

Llena de remordimientos, esa misma noche desapareció.

Filled with remorse, she disappeared that same night.

— Don Juan DeMarco (1994)

Huyó de Portugal esa misma noche.

He fled Portugal that same night.

Huyó de España esa misma noche.

He fled Spain that same night.