heroine (female hero), heroin
Tu mamá murió como una heroína, hijo.
Your mother died a hero, son.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Es Tylenol PM y heroína.
It's Tylenol PM and heroin.
— La gran enfermedad del amor (2017)
En serio, es heroína.
Seriously, she's a hero.
No seré heroína en la película, seré heroína en la vida real.
I won’t be a heroine in the movie; I’ll be a heroine in real life.
— Audition (2000)
Es de donde viene esta heroína.
This is where this heroine comes from.
— American Gangster (2007)
En ese avión hay heroína.
There's heroin on that plane.
Dicen que se mete heroína por la nariz.
They say he snorts heroin.
María es una heroína.
Maria is a heroine.
He empezado a tomar heroína.
I've started taking heroin.
— Dolor y gloria (2019)
Un amigo médico me aconseja que le dé heroína.
A doctor friend advises me to give him heroin.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Tengo que darle heroína, pero necesito un contacto.
I need to give her heroin, but I need a contact.
El país entero lloró la muerte de su heroína.
The entire country mourned the death of its heroine.
Mi papá me dijo que ella era una heroína.
My dad told me she was a hero.
— Una batalla tras otra (2025)
Tu mente ya conoce el efecto de la heroína y es algo que no se olvida.
Your mind already knows the effect of heroin, and it's something you don't forget.
Tomó una sobredosis de heroína.
He took an overdose of heroin.
Es heroína.
She is a heroine.
Ella quiere ser una heroína.
She wants to be a heroine.
Eres como mi marca propia de heroína.
You're like my own brand of heroin.
La misma heroína.
The same heroine.
Y sin haber tomado heroína.
And without having taken heroin.
Por lo general, yo prefiero una heroína, pero no siempre.
Generally, I prefer a heroine, but not always.
— Moonrise Kingdom (2012)
Heroína.
Heroin.
Ella piensa que su mamá era una heroína.
She thinks her mom was a hero.