Yap.Town

él guardó

put away, stored, kept, saved, reserved

→ guardar
guard to keep, to save, to store + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #18,496
put away, stored, kept
SP: Guardó los libros en el armario.
EN: He put the books away in the closet.
saved, reserved
SP: Guardó un asiento para su hermana.
EN: He saved a seat for his sister.
kept
SP: Guardó el secreto durante años.
EN: He kept the secret for years.
Conjugation of guardar
Indicative past
SingularPlural
First guardé guardamos
Second guardaste —
Third guardó —

Tom se guardó el secreto.

Tom kept the secret.

La tímida chica se guardó su idea.

The shy girl kept her idea to herself.

Tom me guardó un asiento.

Tom saved me a seat.

Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben.

She kept her jewelry in a safe for fear that it would be stolen.

Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama.

Tom stored his old books under his bed.

Él guardó las joyas en la caja fuerte.

He put the jewelry in the safe.

Tom se guardó su opinión para sí mismo.

Tom kept his opinion to himself.

Se guardó en el coche.

It was kept in the car.

— पीकू (2015)

Tom le guardó un asiento a Mary.

Tom saved a seat for Mary.

Así que estás de acuerdo que se guardó en el coche.

So you agree that it was left in the car.

— पीकू (2015)

Ese niño guardó sus juguetes.

That boy put away his toys.

La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.

The entire company remained silent for a few moments in tribute to the deceased.

Tom guardó algunas cosas en mi casa.

Tom stored some things at my house.

Él sabía la noticia, pero se lo guardó para él.

He knew the news, but he kept it to himself.

Ella no guardó mi secreto.

She didn't keep my secret.

Quizá se lo guardó como una sorpresa agradable.

Maybe he kept it as a pleasant surprise.

Ella guardó la llave en el bolsillo.

She put the key in her pocket.

Tom guardó silencio durante mucho tiempo.

Tom remained silent for a long time.

Y Lele se lo guardó para él.

And Lele kept it to himself.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pobre tonto, lo guardó para el final.

Poor fool, he saved it for last.

— Sin novedad en el frente (2022)

Él guardó el secreto.

He kept the secret.

Guardó el dinero en un sobre blanco y lo escondió en el cajón.

He put the money in a white envelope and hid it in the drawer.