saved, stored, put away, kept (silent)
¿Dónde la guardaste?
Where did you put it?
— El Hombre De Ninguna Parte (2010)
¿Por qué guardaste silencio en Moscú?
Why did you stay silent in Moscow?
— Andrei Rublev (1966)
¿En qué carpeta guardaste el archivo?
Which folder did you save the file in?
¿Lo guardaste?
Did you save it?
— Diarios de motocicleta (2004)
¿Qué no te guardaste la mitad del dinero que le quitamos?
Why didn’t you keep half the money we took from him?
— Los olvidados (1950)
No sabía que lo guardaste.
I didn't know you kept it.