your people
Y a los de tu gente.
And to the people in your group.
— Rang de Basanti (2006)
Tu gente asesinó a mi esposa, a mi hijo.
Your people murdered my wife, my son.
Sí, una gran victoria para tu gente.
Yes, a great victory for your people.
Quizá tu gente no necesite cabalgar a la guerra.
Maybe your people don't need to ride to war.
¿Dices que quieres mantener a tu gente con vida?
Are you saying you want to keep your people alive?
— Avatar (2009)
Rumano, son tu gente, fijo.
Romanian—they’re definitely your people.
— Bajocero (2021)
¿Pero son tu gente o no?
But are they your people or not?
Pon a tu gente en orden, Catalyst.
Get your people in order, Catalyst.
— Proyecto: El Internado (2026)
Tu gente no pudo hacer funcionar lo del dólar.
Your people couldn't make the dollar thing work.
— Die Fälscher (2007)
Habla con tu gente.
Talk to your people.
— F1 la película (2025)
Quieres proteger a tu gente.
You want to protect your people.
Tu gente trajo el pescado a tiempo.
Your people brought the fish on time.
Quizás, si tu gente tuviera estudios no te habrían engañado así.
Perhaps if your people were educated they wouldn't have deceived you like that.
— स्वदेस (2004)
No tiene sentido ganar todo ese premio sólo para que roben y maten a tu gente.
There's no point in winning all that prize money only to have your people robbed and killed.
— El sobreviviente (2025)
Quiero que te lleves a tu gente.
I want you to take your people.