stopped, arrested
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | detenernos |
Lo detuvieron por unas horas y luego lo dejaron ir.
They detained him for a few hours and then let him go.
Me detuvieron por quemar la bandera turca en Estambul.
I was arrested for burning the Turkish flag in Istanbul.
Where did you stop?
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.
The trains stopped due to torrential rain.
Maria y yo íbamos a Buzios una vez y nos detuvieron.
Maria and I were going to Buzios once and we were stopped.
— Tropa de Élite (2007)
Cuando escuché que te detuvieron, mi corazón casi se detuvo.
When I heard you were arrested, my heart almost stopped.
— El tiempo contigo (2019)
Lo detuvieron un par de veces hace años.
They arrested him a couple of times years ago.
— Gángster Americano (2007)
Se detuvieron una vez que entramos en el túnel, ¿verdad?
They stopped once we entered the tunnel, right?
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
Detuvieron a Gordo en menos de dos meses.
Gordo was arrested in less than two months.
— Carandiru (2003)