dos metros

two meters

→ dos
phrase Uncommon #26,436
two meters A measurement of length or distance; it can also describe a lead or advantage in a race.
SP: La mesa mide dos metros de largo.
EN: The table is two meters long.

El blanco tiene dos metros de ancho.

The white one is two meters wide.

Estabilizar a dos metros.

Stabilize at two meters.

— El Submarino (1981)

El área de la habitación es de dos metros y medio.

The area of the room is two and a half square meters.

Eran de dos metros.

They were two meters tall.

— Roma (2018)

La estación está a dos metros de aquí.

The station is two meters from here.

Él cortó dos metros de cuerda.

He cut two meters of rope.

Ella lleva dos metros de ventaja.

She has a two-meter head start.

La tabla es de alrededor de dos metros de largo.

The board is about two meters long.

Y eso es agua hasta el pecho para Williamson, que mide casi dos metros.

And that water comes up to the chest of Williamson, who’s almost six and a half feet tall.

Los pasillos no deben tener menos de dos metros de ancho.

The corridors must be at least two meters wide.

Sólo faltan dos metros.

Only two meters are missing.

— El Submarino (1981)

La nieve alcanzó dos metros de profundidad.

The snow reached a depth of two meters.

Dos metros jamás detuvieron a un zorro.

Two meters never stopped a fox.

— Jean de Florette (1986)

Mide casi dos metros.

He is almost two meters tall.