Yap.Town

cumplido

fulfilled, kept, complied with, turned (an age)

k u m ˈp l i d o → cumplir
cumpl to fulfill, to achieve + ido Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #19,134
fulfilled, kept, complied with
SP: He cumplido mi promesa.
EN: I have kept my promise.
turned (an age)
SP: Ya ha cumplido veinte años.
EN: She has already turned twenty.
Conjugation of cumplir
Past
cumplido

Me lo prometiste Daniel hicimos un trato y no lo has cumplido.

You promised me, Daniel; we made a deal, and you haven't kept it.

— También la lluvia (2011)

Siempre he cumplido las normas.

I have always followed the rules.

La gente del noreste siente que no se han cumplido las promesas.

People in the northeast feel that promises have not been kept.

— Dil Se.. (1998)

No han cumplido ninguna.

They haven’t fulfilled any of them.

— Dil Se.. (1998)

Yo he cumplido con más de lo que pensaba.

I have accomplished more than I thought.

Cuando lea esta carta ya habrá cumplido cincuenta años y verá la vida de otra manera.

By the time you read this letter you will have turned fifty and you will see life in a different way.

Quiere que su deseo sea cumplido.

He wants his wish to be fulfilled.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Habíamos cerrado los tratos con mucha anticipación y todos se habían cumplido.

We had finalized the deals well in advance, and they had all been honored.

Él sintió que había cumplido con su deber.

He felt he had done his duty.

He cumplido con mi parte del trato.

I have kept my end of the bargain.

Sus predicciones se han cumplido.

His predictions have come true.

Supo que su deseo se había cumplido.

She knew her wish had been granted.

— El tigre y el dragón (2000)

Hemos cumplido con nuestro deber.

We have fulfilled our duty.

Entonces, ¿por qué no has cumplido con el tiempo acordado?

So, why haven't you met the agreed-upon timeframe?

— El imperio de las sombras (2016)

Su juramento ha sido cumplido.

His oath has been fulfilled.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Debes tener orgullo de lo que has cumplido.

You should be proud of what you have accomplished.

Había cumplido los requisitos, y más.

I had met the requirements, and then some.

Has cumplido tu parte del trato.

You've kept your end of the bargain.

He cumplido dieciséis.

I've turned sixteen.

— Die Blechtrommel (1979)

Me acusaron de no haber cumplido mi promesa.

They accused me of not keeping my promise.

Los dos han cumplido servicio militar en el extranjero.

Both have completed military service abroad.