te enfermarás

you will get sick

→ te
phrase Rare #44,285
you will get sick A future-tense form used to warn or predict that someone will become ill.
SP: Si no te pones un abrigo, te enfermarás.
EN: If you don't put on a coat, you will get sick.

No comas manzanas verdes, si no te enfermarás.

Don't eat green apples, or you'll get sick.

Te enfermarás de nuevo.

You will get sick again.

— Dos hermanas (2003)

Si comes tanto, te enfermarás.

If you eat that much, you'll get sick.

Te enfermarás allá afuera.

You'll get sick out there.

— El viaje de Chihiro (2001)