las latas

Él compró pan, un pedazo de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite.

He bought bread, a piece of butter, and two cans of sardines in oil.

Latas llenas de monedas de oro.

Cans full of gold coins.

— La venganza de Manon (1986)

No fue muy astuto comprar tantas latas de atún, si no tengo un abrelatas.

It wasn’t very smart to buy so many cans of tuna when I don’t have a can opener.

Conchita, ¿puede traerme dos latas de gasolina para el camino?

Conchita, could you bring me two cans of gasoline for the road?

— El espinazo del diablo (2001)

Él recogió latas de la calle.

He collected cans from the street.

La alacena de la cocina estaba llena de latas de sopa y comida.

The kitchen cupboard was full of cans of soup and food.

Retirar las latas es un fastidio.

Removing the cans is a hassle.

— Chungking Express (1994)

Dos latas grandes.

Two large cans.

— Uno de los nuestros (1990)

Estoy hablando de las latas de leche.

I'm talking about the cans of milk.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)