cans, tins
Él compró pan, un pedazo de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite.
He bought bread, a piece of butter, and two cans of sardines in oil.
¿A quién le importa cómo se sienten esas latas?
Who cares how those cans feel?
— Chungking Express (1994)
Conchita, ¿puede traerme dos latas de gasolina para el camino?
Conchita, could you bring me two cans of gasoline for the road?
— El espinazo del diablo (2001)
¿Cómo crees que se sienten las latas al respecto?
How do you think the cans feel about it?
— Chungking Express (1994)
La alacena de la cocina estaba llena de latas de sopa y comida.
The kitchen cupboard was full of cans of soup and food.
¿Cuántas latas de cerveza bebió?
How many cans of beer did he drink?