yo recogí

Yo lo recogí.

I picked it up.

— Guardianes de la noche (2004)

Recogí a un perro abandonado.

I picked up an abandoned dog.

Lo recogí en la estación de Pandua.

I picked it up at Pandua station.

— Devdas (2002)

Ya las recogí.

I already picked them up.

— La vida es bella (1997)

Pero por suerte para ti, yo lo recogí.

But luckily for you, I picked it up.

Hoy recogí un montón de verduras en la montaña.

Today I gathered a lot of vegetables in the mountains.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Recogí mis cosas y me fui.

I gathered my things and left.

— Solaris (1972)

Voy a darle a mamá el choclo que recogí.

I'm going to give Mom the corn I picked.

— Mi vecino Totoro (1988)

Cuando la recogí no tenía ni zapatos.

When I picked her up, she didn't even have shoes.

— La strada (1954)

Sí, lo recogí de un campo que estaba lleno de ellas.

Yes, I picked it from a field that was full of them.

— El chico y la garza (2023)