Yap.Town

preparados para

ready for

→ preparar
phrase Common #4,754
ready for Used to say that people or things are ready for a situation, task, event, or challenge. The form changes for gender and number (e.g., preparado para, preparada para, preparados para, preparadas para).
SP: Debemos estar siempre preparados para los desastres.
EN: We must always be ready for disasters.

Debemos estar siempre preparados para los desastres.

We must always be prepared for disasters.

Preparados para alterar curso.

Prepared to alter course.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Tenemos que estar preparados para eso.

We need to be prepared for that.

Debemos de estar preparados para cualquier cosa que vaya a pasar.

We must be prepared for anything that might happen.

Preparados para matar a voluntad.

Prepared to kill at will.

— Jojo Rabbit (2019)

No estábamos preparados para ello.

We weren't prepared for it.

Preparados para acoplamiento.

Ready for docking.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

No estamos preparados para ese nivel de competencia todavía.

We are not ready for that level of competition yet.

Preparados para velocidad Warp.

Ready for Warp speed.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Estaban preparados para nosotros.

They were ready for us.

— Acantilado rojo (2008)

Los americanos están preparados para todo.

Americans are prepared for anything.

Preparados para el despegue.

Ready for takeoff.

— La historia interminable (1984)

Hay que estar preparados para lo que venga este invierno.

We need to be prepared for what's coming this winter.

Ninguno estábamos preparados para aquello.

None of us were prepared for that.

— Zeta (2026)