touch, play (an instrument)
A Tom no le gusta que los demás toquen sus cosas.
Tom doesn't like other people touching his things.
Que mis palabras toquen tu corazón y calmen tu alma.
May my words touch your heart and soothe your soul.
— Gully Boy (2019)
Les dije a los niños que no le toquen el auto.
I told the children not to touch the car.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Deja esto aquí y que toquen alguna canción llena de vida.
Leave this here and let them play a song full of life.
— 3 Idiots (2009)
Es sólo que no me gusta que otros toquen mis cosas.
It's just that I don't like others touching my things.
— Moulin Rouge (2001)