frágil

Abrirás una frágil puerta marrón.

You will open a fragile brown door.

Soy el cazador, eres un cordero frágil y asustado.

I am the hunter; you are a fragile, frightened lamb.

— Gully Boy (2019)

Siempre fue frágil y enfermizo.

He was always frail and sickly.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Una tubería es frágil.

A pipe is fragile.

— El salario del miedo (1953)

No me apetece hablar de ello en mi frágil estado.

I don't feel like talking about it in my fragile state.

— Juno (2007)

Está muy frágil.

It’s very fragile.

Muy frágil.

Very fragile.

— Bugonia (2025)

Es una suerte que sea tan frágil, o me habría quedado dormida ahí fuera.

It's lucky she's so fragile, or I would have fallen asleep out there.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Vamos, ese, este, atención que es frágil.

Come on—that one, this one—watch out, it's fragile.

— Lazzaro feliz (2018)

Eso me recordó lo frágil que era todo.

That reminded me how fragile everything was.

— Ratatouille (2007)