Yap.Town

siempre fue

was always

→ siempre
phrase Very common #1,527
was always Used to say that something was true from the beginning or over a long period in the past.
SP: Para mí, ella siempre fue una gran amiga.
EN: To me, she was always a great friend.

Tomás siempre fue un cerdo.

Tomás was always a pig.

Siempre fue así.

It was always like this.

— El último emperador (1987)

Él no siempre fue así.

He wasn't always like that.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

La vida siempre fue bastante difícil.

Life has always been quite difficult.

— Как я провёл этим летом (2010)

La peor parte es que no siempre fue así.

The worst part is that it wasn't always like this.

Tú sabes, siempre fue por la comida.

You know, it was always about the food.

Tom siempre fue un niño tan feliz.

Tom was always such a happy child.

Pero siempre fue un poco inestable.

But it was always a little unstable.

— No hay otra opción (2025)

Siempre fue frágil y enfermizo.

He was always frail and sickly.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Siempre fue su sueño.

It was always his dream.

— Paddington 2 (2017)

No siempre fue así.

It wasn't always like this.

— Las diabólicas (1955)

Siempre fue así y siempre lo será.

It has always been this way and it always will be this way.

Siempre fue mi equipo.

It was always my team.

— F1 la película (2025)

Siempre fue un hombre rudo; ni su esposa logró que cambie.

He was always a rough man; not even his wife could change him.

George siempre fue mi favorito.

George was always my favorite.

Ella no siempre fue así.

She wasn't always like this.

Tom siempre fue diferente de los otros niños.

Tom was always different from the other children.

Creo que siempre fue de ella.

I think it was always hers.

— Juno (2007)

Siempre fue el ayudante, nunca el protagonista.

He was always the sidekick, never the main character.

— Scream 7 (2026)

Estaba bien porque Rei siempre fue la que me gustó.

It was fine because Rei was always the one I liked.

— Perfect Blue (1998)

Ser astronauta siempre fue mi primer sueño.

Being an astronaut was always my first dream.

Aunque lo creas o no, el sonido siempre fue John.

Believe it or not, the sound was always John.

— El hombre de la Tierra (2007)

Siempre fue amable conmigo.

He was always kind to me.

Siempre fue malo.

He was always bad.

— Psicosis (1960)

El plan siempre fue estar aquí sólo en el verano.

The plan was always to be here only in the summer.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Siempre fue tu guerra.

It was always your war.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Pero no siempre fue así, no.

But it wasn't always like that, no.

— Tropa de élite 2 (2010)