there
¡Allí no es seguro en absoluto!
It’s not safe there at all!
— Las flores de la guerra (2011)
¡Allí hay niños, la gente se muere de hambre!
There are children over there; people are starving!
— Masacre (Ven y mira) (1985)
¡Allí están!
There they are!
— Ponyo en el acantilado (2008)
¡Allí dentro!
In there!
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)
¿Allí hay mar?
Is there a sea there?
— La dolce vita (1960)
¡Allí, Pu Chieh, mira!
There, Pu Chieh, look!
— El último emperador (1987)
¿Allí, dónde?
Where’s that?
— Hermano 2 (2000)
¡Allí estaba el cristal de la exhibición!
There was the display case glass!
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
¿Allí es donde vas, al Spahn Movie Ranch?
Is that where you're going, to Spahn Movie Ranch?
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
¡Allí, allí!
There, there!
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
¡Allí todo es sumamente frágil!
Everything there is incredibly fragile!
— Solaris (1972)
¡Allí estás, Chainsaw!
There you are, Chainsaw!
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
¡Allí arriba, papá!
Up there, Dad!
— Amarcord (1973)
¡Allí arriba hace un frío que pela!
It’s freezing up there!
¿Allí aprendiste inglés?
Did you learn English there?
¿Allí?
There?
— El médico de Budapest (2020)
¡Allí arriba!
Up there!
— No (2012)
¡Allí hay una vaca!
There’s a cow over there!
¡Allí!
There!
— Malcolm X (1992)
Alguien Allí!
Anyone There!
— A Silent Voice (2016)
¡Allí te sorprendieron!
They caught you there!
— Piku (2015)