fragile, delicate
Sabe lo que te hace funcionar, en qué frágiles ramas descansa tu autoestima.
They know what makes you tick, what fragile branches your self-esteem rests on.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Todos son débiles y frágiles, como si fueran de cristal.
They are all weak and fragile, as if they were made of glass.
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
La gente cree que somos frágiles y delicadas, pero no.
People think we're fragile and delicate, but we're not.
— Lindas y letales (2026)
These boxes are fragile.
Debido a una enfermedad, tiene los huesos frágiles.
Due to an illness, he has fragile bones.
— Amelie (2001)
La civilización y la conciencia son frágiles.
Civilization and consciousness are fragile.
— Genocidal Organ (2017)