el sinsentido

nonsense, absurdity

s i n s e n ˈt i d o
sin without + sentido sense, meaning
noun · masculine Rare #43,636
nonsense, absurdity Often used to dismiss an idea or situation as ridiculous.
SP: No hagas caso, eso es un sinsentido.
EN: Don’t pay attention; that’s nonsense.

¿Es que no tienes nada mejor que hacer que leer este sinsentido?

Don't you have anything better to do than read this nonsense?

Eso es un completo sinsentido.

That’s complete nonsense.

Parad este sinsentido.

Stop this nonsense.

— Funny Games (1997)

Detén este sinsentido.

Stop this nonsense.

— Такси-блюз (1990)

Pues porque todo es un sinsentido.

Well, because it’s all nonsense.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Eso es un sinsentido, ha establecido contacto emocional con ellos.

That makes no sense; she’s formed an emotional connection with them.

— Solaris (1972)

Deben estar locos para creer semejante sinsentido.

They must be crazy to believe such nonsense.