have hurt (myself)
Hoy me he hecho daño en la rodilla así que no voy a practicar hoy.
I hurt my knee today, so I’m not going to practice today.
Have I hurt him?
Les he hecho daño, emocional y no emocional, si sabéis a lo que me refiero.
I've hurt them, emotionally and otherwise, if you know what I mean.
— Hogar (2020)
Te he empujado, ¿te he hecho daño?.
I pushed you—did I hurt you?
— Una historia china de fantasmas (1987)